Synopsis

Julie est une étudiante française qui est en Erasmus à Genes. Elle habite avec Alessandra et Francesca, deux filles italienne, dans un appartement. Ses collocataires lui demandent ce qu'elle a fait en été: elle dit qu'elle est alleée en vacance avec sa tente, mais les filles italiennes comprennent qu'elle est allée en vacance avec sa tante. Julie raconte qu'elle s'est amusée beaucoup, mais les filles ne comprennent pas comment on peut s'amuser en vacance avec une vielle tante. Il y a donc un quiproquo.
Aprés le maltendu se résolut, et les deux filles italiennes demandent à Julie comment elle a fait à cuisinier et si elle n'a pas eu peur de petits animaux qu'il y avaient dans le camping: Julie répond mais elle decide de se moquer un peu de ses amies en jouant avec un cliché sur les français.
Julie dit qu'elle a ultilisé de petits poeles alimentés par gas et que les petits animaux n'etaient pas un problème et elle a recuelli des escargots qu'il y avait dans le camping et de les avoir mangés : les filles italiennes sont perplèxes et degoutées, car elles pensent que tous les français mangent des escargots. Julie commencent à rire et dit que ce n'est qu'une blague!
A la fin Julie propose de porter un toast pour feter ensemble le début des cours à l'université, mais Alessandra et Francesca amènent des toast à manger, comme elles ne savent pas ce que ''porter un toast'' signifie en français. Julie dit alors leur explique que cette expression signifie boire à la santé pour feter! Les filles commencent à rire toutes ensemble!


Alessandra Durando

Francesca Ghione 

Giulia Viviani