Exercice 15
Marco est à Avignon chez son ami
français Yves. Marco a été plusieurs fois en France et connaît
la culture française; Yves par contre n'a jamais été en Italie et
connaît
très peu de la culture italienne.
Y: Bonjour Marco! Je suis heureux de te
revoir.
M: Moi aussi Yves et merci pour ta
hospitalité. Quand tu veux tu est le bienvenu chez moi en Italie, à
Milan.
Y: Ah merci, mais je crois que je ne
viendrai pas en Italie parce que je suis intolerant au gluten, donc
je ne peux pas manger de pizza.
M: Mais tu n'est pas obligé de manger
de la pizza!
Y: C'est vrai, mais je ne peux pas même
manger de la pasta, et je sais que vous mangez principalement ça. Ҫa
serait un gros problème pour moi.
M:
Ah tu as raison, en Italie on ne mange que de la pizza et de la pasta
comme en France on ne mange que des baguettes et des croissants. En
plus en Italie personne est intolerant au gluten; seulement en
France, quel malheur!
Y:
Pardon Marco, en effet ma affirmation n'était pas du tout sensée.
Il s'agit probablement d'un clichés, mais tu sais je ne connais pas
beaucoup de l'Italie.
M:
Viens me rendre visite et tu découvriras beaucoup de choses que tu
ignores.
Giulia
Viviani
Nessun commento:
Posta un commento