domenica 9 marzo 2014

Exercice cliché

Exercice sur la vidéo "Quanto usiamo il francese"

Les mots français:
Carillon, abat jour, partèrre, bustier, culotte, collants, chignon, foulard, deshabillé, lingerie, tailleur beige, eau de toilette, bijoux, parure, collier, decolté, gourmet, coupé, cabriolet, boutique, griffe, en passant, dejà vu, tulle, pailletes, lamé, bignés, croissants, crepes, burlesque, cabaret, ouverture, arret grande, plié, arabesque, étoile, mon Dieu, première, exploit, gaffe, defaience, soubrette, bistrot, baguette, omelette, gratin, champignons, flambé, creme brulé, flute, champagne, somelier, papillon, charme, non chalance, bohemienne, chalet, savoir faire, coquette, concierge,  suite, rendez-vous, viveur, toupet, bandage, menage à trois, clochard, caché, guepierre, roulotte, voyeur, tour de force, caveau, cyclette, tapis roulant, chiffon, volants, à pois, plissé, pochtette, en pendant, longuette, tete à tete, gigolo, affaire, tombeur de femmes, croupier, roulette, debacle, vernissage, atelier, tromp l'oeil, en plein air, manicure, gilet, lapin, nouvelle cuisine, passepartout, escabotage, femme fatale, affaire noire, à la carte, camembert, paté, foie gras, escargots, cordon bleau, crème chantilly, silhouette, frappé, reclame, reportage, moquette, decoupage, bricolage, d'essai, collage, brochure, depliants, negligé, chic, osé, bon ton, c'est la vie, clichés, routine.

Trois clichés dans la vidéo Cliché! (version française)

1) Un cliché dit que les français vivent à Paris ou en cote d'Azur , mais dans la vidéo il est condredit par l'image parce qu'avant on voit qu'ils vivent dans toute la France (contraddiction).

2)Un cliché dit que les français ne mangent que des croissants, de foie gras, d'oignon e ne boivent que du vin et du champagne, mais dans la vidéo on se moque de ce cliché en montrant des distributeurs dans lesquels il y a la nourriture et les boissons citées.

3) Un clichés dit que la Tour Eiffel est une antenne radio et dans la vidéo on se moque de ce cliché en montrant la Tour Eiffel qui diffuse des ondes et une main qui cherche à la incliner comme si elle était une véritable antenne radio.

Trois clichés sur les italiens.
Les italiens parlent avec les mains
Les italiens ne mangent que de la pizza et des pates
Les italiens parlent toujours très fort


Alessandra Durando

Nessun commento:

Posta un commento