Homophonie :
Indique le rapport qu'il y a entre deux mots qui ont la même prononciation mais un différent signifié.
Paronymie :
Rapport lexical entre deux mots qui ont les sens différents , mais dont la graphie et la prononciation sont semblables.
Paronomase :
Figure rhétorique qui combine deux ou plusieurs mots qui ont des sonorités similaires, mais qui ont des significations différentes.
Homophonie : chaîne- chệne
mal - male
Paronymie : intention - attention
désert- dessert
Paranomase : il commence à pleurer
pendant qu'il commence à pleuvoir.
Homophonie : chaîne- chệne
mal - male
Paronymie : intention - attention
désert- dessert
Paranomase : il commence à pleurer
pendant qu'il commence à pleuvoir.
Texte....
Charle va se promener dans la campagne.
Sous un chêne il trouve un chien avec une chaîne . Il etait un male mais sourtou il était réduit très mal!
L' intention de Charle était celle d'aider le chien, qui n'a pas prêté attention au garcon.
Le chien était dans un lieux désert; le garcon lui donne le dessert qu'il était en train de manger.
Le chien a refusé son aide et il s'est mis à pleurer pendant qu'il a commencer à pleuvoir dans la campagne.
Francesca Ghione
RispondiEliminaCommentaires et rémarques au text de Francesca.
Dans le texte de Francesca on retrouve trois figures de styl: l'homophonie, la paronymie et la paronomase. Elle met ensemble ces figures dans ce text qui est cohérent et qui garde un sens. Les homophonies qu'elle utilise sont: “chaîne- chệne » et « male-mal ». Les paronymies qu'elle utilise sont: « intention-attention » et « désert-dessert ». Les paronomases qu'elle utilise sont: « il commence a pleurer et il commence a pleuvoir ». Je propose quelque correction de type grammatical: à la ligne deux il faut mettre l'accent sur « etait » et écrire « surtout » et pas « sourtou ». A' la ligne cinq il faut écrire « garçon » et pas « garcon ».
Giulia Viviani
Il me semble que "male" devrait prendre un accent circonflexe sur le "a"... Non ?
RispondiElimina